Challenges in Translating Literary Language Cultural References: A Case Study of the Persian Translations of Günter Grass’s Noble-Prize Winning Novel the Tin Drum

Alireza Emami Hasan Kiyade

Analysis of the Persian Translation of Road Dahl Based on Julian House's Quality Assessment Model of Translation

Mandana Parvaneh Sadahi

A Comparative Study of Nord’s (2005) Intratextual Factors Observance in Two Persian Translations of Somerset Maugham’s “The Rain”: A Translation Text-Analysis Approach

Azam Golnari

Broeck’s (1986) Texteme Analysis of Short Story Translation Quality Assessment: Comparing Two Persian Translations of Virginia Woolf's "Kew Gardens”

Sharareh Alimohammadi Parchkouhi

The use of oblique and direct strategies in translation of the civil code of Iran from Farsi to English within human and AI interaction

Majid Mahdavi Zafarghandi